200 + Delfine werden für die Schlachtung in der Bucht zusammengetrieben. Die Killer ziehen die Delfine mit Halteseilen in den Schlachtbereich und stoßen Metallstangen in ihre Wirbelsäule, das zu einem schmerzhaften, langsamen qualvollen Tod führt.
Schreie der Delfine durch Prügel und Schmerzen, lautes sadistisches lachende Mörder ist zu höhren und blut-rotes Wasser in der Tötungs-Bucht sind deutliche Hinweise dafür, dass die Ermordung der Delfine Begonnen hat.
Durch die Folter der Trainer und Mörder innerhalb der letzten 4 Tage konnen die erwachsenen Tümmler kaum ihren Kopf aus dem Wasser halten.
Ein in die Todesbucht getriebener Delfin, traumatisiert weil er den Mord an seiner Familie miterleben musste, konnte fliehen.
Jetzt wurden weitere 52 Delfine in die Todesbucht getrieben, Rest der Delfine bleibt vorübergehend in der Bucht gefangen, der 4. Tag ohne Nahrung.
Nachdem die Mörder zu Mittag aßen werden die nächsten Delfine barbarisch in die Todeszone gedrängt.
Diese Große Tümmler die in der Bucht weiterhin am Leben bleiben schmiegen sich verzweifelt aneinander.
Das Morden geht weiter, das Wasser in der Bucht färbt sich mit jedem ermordeten Tümmler intensiv röter.
Große Tümmler schwimmen dicht beisammen für das, was ihre letzten Momente als Familie zusammenhält.
Die Mörder machen eine Pause und lassen den Pod in der Bucht weiter leiden.
Schiffe transportieren die leblosen Tümmler ab und fahren rücksichtslos durch den verbleibenden pod zum Schlachthaus. Das Wasser der Bucht läuft weiter, mehr und mehr rot an, mit dem Blut der ermordeten unschuldigen Tümmler.
Schiffe haben die Bucht mit einer Plane abgedeckt, dass Japans „Mörder-Kultur“ nicht dokumentiert werden kann.
Englisch:For the fifth straight day the killers of Taiji, Japan inflicted further pain and suffering on 42 of the 250 Bottlenose dolphins that were herded into the cove. After the killers arrived at daybreak they pushed the first Bottlenose dolphin pod to the killing shore with the same inhumane muscle and force typical in Taiji. Unfortunately, however, the pod that fought so hard in the previous days was unable fight from lack of food, exhaustion, and injuries sustained from killers and motors over the last five days. Once on the shore 40 dolphins were each sentenced to a slow, painful, and conscious death as a metal rod was rammed into their spinal cord. The killers were not the only ones to witness each dolphin suffer on the shore, 1 Bottlenose watched its family murdered in front of her before she was transported to a tiny captive prison in the harbor. Death did not end on the killing shore this morning. One dolphin in the second remaining pod was seen struggling in the nets and ignored by the killers before he/she finally drowned. Killers tried to hide the death of this dolphin with tarps, but his/her struggle was not in vain as Cove Guardians were there for the world to see. Hungry from killing up an appetite, the dolphin murderers took a break for lunch before the remaining 130-140 starved and injured Bottlenose dolphins were driven back out to sea in the same deafening manner as the drive in. Many babies and juveniles were seen in the remaining pod. Too small to count for quota and deemed unsuitable for captivity. Many of these dolphins who were driven out will not survive and will soon be found washed ashore in the coming days. A total of 93 Bottlenose dolphins were taken from the ocean in the past 5 days by the barbaric killers and trainers of Taiji, Japan. The killers claim the barbaric drive, starvation, beating, and murdering of dolphins is there culture. However, they continue to try and hide their actions and make millions of dollars off of the captive industry that is used for funding the slaughter. Total 52 captives 41 deaths 130-140 driven back out to sea